David Beckham took to Instagram to showcase his father-daughter day out with Harper Seven as the two attended a star-studded basketball game and bumped into a famous rapper