Glastonbury Festival's reported headliner has pulled out after branding the iconic festival a 'corporate turn-off' and taking issue with the BBC's involvement