The Traitors presenter Claudia Winkleman previously urged bosses not to bring the popular show back for a second series, despite it's success