Love Island star Chyna Mills, her Strictly Come Dancing professional fiancé Neil Jones and their one-year-old daughter are living on a boat while waiting to find their dream home