Kyle Walker's wife Annie Kilner shared an update with fans on social media over the weekend following reports that some of his pals partied with Lauryn Goodman earlier this month