Joss Stone, known for her soulful voice and chart-topping hits, has shared some big personal news