Meghan Markle and Prince Harry sat down for an explosive interview with Oprah Winfrey in 2021, where they made several accusations about the Royal Family and their treatment of the couple