The Libertines frontman Pete Doherty said 'death's lurking' after revealing his diabetes diagnosis this year, but wowed fans with his changed appearance in a new photo