Liam Payne's friend Roger Nores' defence lawyer told the judge he would be submitting a written statement to the court in the coming days, although no more details were given