Peter Andre's former stepson, Harvey Price, lived with the Aussie crooner when he was married to Katie Price, who said her son didn't take her break-up with Pete well