Strictly Come Dancing host Tess Daly and husband Vernon Kay's eldest daughter Phoebe has proved she looks just like her famous mum as they open up on family life