Bob Bryar, who was the drummer for My Chemical Romance from 2004 to 2014, has been found dead at his home in Tennessee at the age of 44 ahead of Thanksgiving