Clarkson's Farm star Kaleb Cooper, who is used to spending most of his time outdoors, experienced a breakdown while staying at a hotel in Manchester