The family of a music star from the 1970s is locked in a legal battle after he controversially cut his ex-wife from his will, despite her claims they had an agreement