Angelina Jolie and Brad Pitt's twins, Knox and Vivienne, looked the image of their A-list parents when they took a stroll in the Los Angeles sunshine in an ultra rare appearance