Lucy-Jo Hudson met I'm a Celebrity's Alan Halsall on Coronation Street, and broke her silence to clarify where they stood with each other after a dramatic divorce