Radio DJ and presenter Lauren Laverne said she has had the all-clear after taking some time off following her cancer diagnosis - and will return to work on Tuesday