The Traitors star Paul Gorton and his wife Kate Waldron have welcomed their second child and shared his adorable name along with his first photos of him arriving home