As basketball star Lamar Odom admits to buying a sex doll modelled on his ex-wife Khloé Kardashian, the Mirror speaks to an expert about how common and controversial his purchase is