Reverend Richard Coles has previously expressed his guilt over 'abandoning' his late partner, David, who passed away in 2019 after a long battle with alcoholism