The Australian veteran radio presenter called time on his decades-long career on Thursday, just months after he vowed he wouldn’t retire following several bouts of ill health in 2022