The original Sugababes trio of Mutya Buena, Keisha Buchanan, and Siobhan Donaghy burst out of a billboard at King's Cross to perform their 2005 hit 'Push the Button'