Gary Barlow has shared a rare photograph of his family, with the sweet snap prompting fans to share their thoughts – and many have made the same observation about the Take That star's son