The soccer AM star says his gobby antics and pranks were a way to hide the 'shy kid inside' - but admits there were some that went too far