The late Liam Payne, who has tragically died at the age of 31, was deeply in love girlfriend Kate Cassidy, once sharing that they made 'each other better people'