Newcastle’s Alexander Isak has rapidly become one of Europe’s premier marksmen, but the transfer speculation that now encompasses him is similar to that once endured by Erling Haaland