The Irishman has seemingly reignited his rivalry with the Russian after Nurmagomedov was recently kicked off an American flight after an argument with a flight attendant