Lionel Messi made countless records his own during his legendary Barcelona stint, including one that he marked ahead of Christmas with a gift to those who had played their part