Rory McIlroy and Scottie Scheffler defeated LIV Golf duo Bryson DeChambeau and Brooks Koepka in The Showdown in Las Vegas, but fans were left far from impressed