Cameron Menzies showed his emotion as he was taunted by the crowd during a surprise first-round defeat at Alexandra Palace by American qualifier Leonard Gates