Sky Sports chiefs have been left gutted by Kelly Cates' decision to join Match of the Day as one of three new hosts but have already found a replacement for their star presenter