Newcastle are ready to challenge Arsenal and Premier League leaders Liverpool in the January transfer window, despite Eddie Howe's concerns over the Magpies compliance with financial rules