Sheffield United striker Rhian Brewster scored his first goal in over two years on Wednesday night, barely an hour after learning that his teenage cousin had died during a football match