Paul Pogba can join a new club next month and start playing in March after a doping ban, but an ex-team-mate has ruled him out of a return to Manchester United for a third spell