An account on X, formerly known as Twitter, that allegedly belonged to Arsenal kit man Mark Bonnick shared a series of controversial posts and has led to an investigation