Bryson DeChambeau joined NFL legend Tom Brady on his YouTube channel, with the pair discussing the LIV Golf man's U.S. Open win, as well as a range of other topics