Charles Leclerc was left fuming at the end of the Las Vegas Grand Prix after he was edged out by team-mate Carlos Sainz ahead of his Ferrari pairing with Lewis Hamilton