The New York Giants made the decision to bench and then release quarterback Daniel Jones this week, with the former first-round pick now looking for a new team