Drew Mitchell told former England star Ben Youngs that the group were queuing up to place their order before being approached by an angry teenager asking where the Nandos medium sauce was