Alexander Isak saw his goal for Sweden against Azerbaijan inexplicably ruled out for offside by VAR after appearing to hand his nation a 4-0 lead and was left fuming with the incorrect decision