Benn failed two drug tests in the lead-up to his doomed fight with Chris Eubank Jr in 2022 but has always protested his innocence