Arsenal's sporting director Edu has turned his back on the Champions League club in favour of joining Evangelos Marinakis' ambitious multi-club model including Nottingham Forest