The TikTok influencer shared the biggest culture shocks she faced after moving to the UK from her home in Spain