Fisherman Maximo Napa Castro, 61, was rescued on Wednesday after being lost at sea for more than three months during which he survived by eating turtles, birds and cockroaches