A separatist group has brutally slaughtered 21 hostages after hijacking a train in Pakistan before at least 28 of them are reported to have been killed by the military