Ukraine President Volodymyr Zelensky's heated White House exchange with US President Donald Trump has shocked the world, but it appeared to go downhill before he even walked into the room