Officials say that the duo - who were part of a group of four - were separated by strong undercurrents and swept into the path of a shiver of ravenous sharks near Batangas in the Philippines