As Dominique Pelicot is jailed for 20 years and people across the world champion Gisele Pelicot's bravery, the diligent security guard who helped bring the vile predator to justice has spoken out