Dominique Pelicot, 71, from France, allowed 50 men to rape his wife Gisele Pelicot over the course of a decade. But a court has revealed that he could receive 'too little' time behind bars