Russia has expelled a British diplomat amid accusations of spying, according to reports coming out of the country